Apreciamos la Asistencia dada a este projecto por diferentes personas y organizaciones. Juan C. Rodriguez desarrolló el contenido de los materiales de entrenamiento. Therese Turman and Mark Hodges asistieron con las gráficas computarizadas. Thomas Dean,CSP, revisó el contenido técnico de los materiales. William Carvajal revisó y editó materiales. Juan Martinez y Georgina Perez asistieron en una sesion de entrenamiento. La promoción y coordinación de las sesiones de entrenamiento fueron proveídas por Diana Martinez de la Cámara de Comercio Hispánica de Georgia, George Duran de la Asosiación de Contratistas Hispanos de Georgia. Margie Brown y Marilyn Velez Oficial Especialista de OSHA en la oficina del Oeste de Atlanta. Gracias tambien a Archer Western Contractors de Atlanta.