Esta página web ha sido preparada para promover el adiestramiento en español, de medidas de seguridad en la industria de la construcción. El objetivo es que ésta información para adiestramiento, pueda ser utilizada por personas con diversos niveles de conocimiento del idioma español. Con ése propósito, cada tópico de seguridad está presentado en uno de los siguientes cuatro formatos: afiches para concientización de los peligros/riesgos, cortos fragmentos de películas, sesiones de adiestramiento con la "caja de herramientas," o como adiestramiento a través de presentaciones educativas. Estos tópicos de adiestramiento han sido preparados por el Programa de Consultoría sobre Seguridad y Salud de Georgia Tech, y gracias al apoyo financiero de OSHA. Este material educativo puede ser copiado y distribuido de manera gratuita, pero se agradecería el reconocimiento y crédito a la fuente original: El Programa de Consultoría para la Seguridad y Salud de Georgia Tech. Por otra parte, ésta no es una publicación oficial de OSHA, y en consecuencia no ha sido revisada ni aprobada por esa Agencia gubernamental. Los autores de esta información para adiestramiento, tienen la absoluta confianza de que la misma es correcta, pero el usuario de la misma debe tener presente, que las recomendaciones aquí suministradas no anulan alguna regulación de OSHA.

Copyright © Georgia Tech Research Corporation, 2010.
All Rights Reserved.
Send comments to: mark.hodges@gtri.gatech.edu